First published in lifeandlegends http://lifeandlegends.com/tag/dunya-mikhail/   To avoid censorship and persecution as a journalist during the regime of Saddam Hussein, when,...

Translated from the Greek by Yannis Goumas, from Ippokratous 15, Thomas Ioannou's award winning collection.                      AUTOPSY When they lifted him out...

Translated  by Marvin Najarro, post Ilka Oliva Corado's personal blog https://cronicasdeunainquilina.com/2017/08/20/the-day-i-learned-i-was-not-poor/ In the early days of the 1990s, Ciudad Peronia...

Translated from the Italian poetry collection "La grazia di casa mia", Rediviva 2013, by Donald Stang and Helen Wickes, reviewed...

   Unpublished talk delivered by Andrew Joron at the University of Chicago in April 2009, one week after Franklin Rosemont’s...

    The nightshift brickmakers listen to Beethoven on their lunch break—   it’s deep winter, three pallets are in,...

Translated from the French by Zoë Skoulding, first published  in Jacket 2 Jerome Rothenberg's blog, Poems and Poetics.  What does and...

From the novel Adua by Igiaba Scego, English translation by Jamie Richard, New Vessel Press, 2017, excerpted courtesy of New...

  3 new, unpublished poems by Zack Rogow     What the World Needs Now          ...

by Julio Cesar Monteiro Martins, translated from the Portuguese by Debra Knauff. THE POSITION   My friend Pedro died upside down,...