Tag: memory

Translated from Bangla by Haroonuzzaman. Cover art: Rickshaw art from Bangladesh. Syed Rahman lay on a luxurious bed, tucked away ...

Selection from How I remember You Is How the Page Flips, Red River, 2024 ECHO You extract my skinfrom cochineal ...

Translated from Italian by Pina Piccolo. Cover art: The ghost of war, by Juan Esguerra.                                              Thank God you opened ...

This December 24th marks the 10th year anniversary of writer Julio Monteiro Martins' passing. The Dreaming Machine is greatly indebted ...

Cover art: Painting by Ron Laboray. He held the small box in his hands for a long time, examining its ...

From the unpublished manuscript, Transit Of MercuryCover art: Photo courtesy of Pixabay. WHAT TIME FELT LIKE It was always the ...

These excerpts are from the Italian language translation of "The Idea of A River" a book length, Arabic language poem ...

My Grandma’s Shawl I passed through the matchsticks- a dance hall of strange eyes,Sawing firewood with one hand ,Blazing the ...

Haya mashahiri manne yametafsiriwa kutoka kwenye lugha ya Kizungu hadi Kiswahili na Peter Ngila Njeri, na kutoka kwenye kwenye Kiaislandi ...

These poems were originally published in Italian translation by Alessandro Achilli and Yarina Grusha Possamai in the anthology Poeti d'Ucraina, ...