Tag: resistance

In December 2023 UNESCO inscribed Bangladeshi rickshaws and rickshaw decorative paintings on the List of Intangible Cultural Heritage. The colorful, ...

Cover art: Detail from Bangladeshi rickshaw art. The Color of Courage             Surely, it’s madness it’s insanity—that he walked on. ...

English translation by Pina Piccolo, based on Sana Darghmouni's Italian translation from Arabic. Cover art: No strangers still, painting by ...

Cover art: Painting by Ron Laboray. He held the small box in his hands for a long time, examining its ...

English translation by Pina Piccolo, from Italian translation of Arabic original by Sana Darghmouni. Permission pending. Cover art: Salma, by ...

English translation of Italian - Ukrainian poetry collection La guerra è sempre seduta su tutte le sedie (La Vita Felice, ...

Some of these poems were translated into Italian by Sana Darghmouni, from the original Arabic version, and into English by ...

First published in the Bengali journal Sutrapaat, these poems are the first batch of translated poems from a transnational project ...

by Pina Piccolo Two poems from the collection Elle are available in English translation in the Out of Bounds section ...

In order to usher in 2024 in the sign solidarity through translation, on January 1, 2024 The Dreaming Machine is ...